Bùng phát vi-rút

Một dấu hiệu yêu cầu những người được tiêm phòng để giữ cách nhau 6 feet trong sự kiện tiêm chủng, Thứ Tư, ngày 27 tháng 1 năm 2021, tại trường trung học Nevada Union ở Grass Valley, Calif. Khuyến nghị rằng mọi người ở cách nhau ít nhất 6 feet. (Elias Funez/Liên minh qua AP, File)

NEWYORK - Cơ quan y tế công cộng hàng đầu của quốc gia đã thư giãn COVID-19 Hướng dẫn hôm thứ Năm, bỏ khuyến nghị rằng người Mỹ tự kiểm dịch nếu họ tiếp xúc gần gũi với một người bị nhiễm bệnh.

Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh cũng cho biết mọi người không còn cần phải ở cách xa người khác ít nhất 6 feet.

Những thay đổi, đến hơn 2 năm rưỡi sau khi bắt đầu đại dịch, được thúc đẩy bởi sự thừa nhận rằng ước tính 95% người Mỹ từ 16 tuổi trở lên đã có được một mức độ miễn dịch, từ việc được tiêm vắc -xin hoặc bị nhiễm, các quan chức cơ quan nói.

"Các điều kiện hiện tại của đại dịch này rất khác so với hai năm qua", Greta Massetti của CDC, một tác giả của Hướng dẫn cho biết.

Các khuyến nghị của CDC áp dụng cho tất cả mọi người ở Hoa Kỳ, nhưng những thay đổi có thể đặc biệt quan trọng đối với các trường học, nơi tiếp tục các lớp học trong nhiều vùng của đất nước.

Có lẽ sự thay đổi lớn nhất liên quan đến giáo dục là kết thúc khuyến nghị rằng các trường làm thử nghiệm hàng ngày thường xuyên, mặc dù thực tiễn đó có thể được phục hồi trong một số tình huống nhất định trong quá trình nhiễm trùng, các quan chức cho biết.

CDC cũng đã bỏ một khuyến nghị "kiểm tra để ở", cho biết các sinh viên tiếp xúc với Covid-19 có thể thường xuyên kiểm tra-thay vì cách ly tại nhà-để tiếp tục đi học. Không có khuyến nghị kiểm dịch nữa, tùy chọn thử nghiệm cũng biến mất.

Mặt nạ tiếp tục được khuyến nghị ở những khu vực mà truyền tải cộng đồng được coi là cao, hoặc nếu một người được coi là có nguy cơ mắc bệnh nặng.

Các khu học chánh trên khắp Hoa Kỳ đã thu nhỏ lại các biện pháp phòng ngừa Covid-19 của họ trong những tuần gần đây ngay cả trước khi hướng dẫn mới nhất được ban hành. Một số người đã hứa sẽ trở lại trường học trước đăm.

Mặt nạ sẽ là tùy chọn ở hầu hết các quận khi các lớp học tiếp tục vào mùa thu này và một số quận lớn nhất của quốc gia đã quay lại hoặc loại bỏ các yêu cầu thử nghiệm Covid-19.

Các trường công lập ở Los Angeles đang kết thúc các bài kiểm tra Covid-19 hàng tuần, thay vào đó thực hiện các bài kiểm tra tại nhà có sẵn cho các gia đình, khu học chánh đã công bố vào tuần trước. Các trường học ở Quận Wake của Bắc Carolina cũng giảm thử nghiệm hàng tuần.

Một số người khác đã rời khỏi các chương trình kiểm tra-để lưu trú trở nên không thể quản lý được trong năm học của Biến thể Omicron năm ngoái.

Liên đoàn giáo viên Mỹ, một trong những công đoàn giáo viên lớn nhất quốc gia, cho biết họ hoan nghênh hướng dẫn.

Tin tức sức khỏe trong hộp thư đến của bạn

Phóng viên Emily Woodruff chia sẻ cập nhật hàng tuần và hiểu biết về tin tức sức khỏe địa phương, bao gồm bảo hiểm Covid và nghiên cứu y tế. Hãy đăng ký ngay hôm nay.

"Mọi nhà giáo dục và mọi phụ huynh bắt đầu mỗi năm học với hy vọng lớn, và năm nay thậm chí còn hơn thế nữa", Tổng thống Randi Weingarten nói. "Sau hai năm không chắc chắn và gián đoạn, chúng ta cần một năm bình thường nhất có thể để chúng ta có thể tập trung như một laser vào những gì trẻ em cần."

Các khuyến nghị mới ưu tiên cho trẻ em ở trường nhiều nhất có thể, Joseph Allen, giám đốc chương trình xây dựng lành mạnh của Đại học Harvard cho biết. Các chính sách cô lập trước đó đã buộc hàng triệu học sinh phải đi học về, mặc dù virus có nguy cơ tương đối thấp cho những người trẻ tuổi.

"Toàn bộ lớp học của trẻ em phải bỏ lỡ trường nếu chúng được coi là liên lạc gần gũi", ông nói. "Các trường học khép kín và sự gián đoạn học tập đã bị tàn phá."

Những người khác nói rằng CDC đang đi quá xa trong việc thư giãn các hướng dẫn của nó.

Cho phép học sinh trở lại trường năm ngày sau khi bị nhiễm trùng, mà không có bằng chứng về xét nghiệm covid-19 âm tính, có thể dẫn đến sự bùng phát trong trường học, Anne Sosin, một nhà nghiên cứu y tế công cộng tại Đại học Dartmouth cho biết. Điều đó có thể buộc toàn bộ trường học tạm thời đóng cửa nếu giáo viên bị bệnh với số lượng lớn, một vấn đề nan giải mà một số trường phải đối mặt vào năm ngoái.

"Tất cả chúng tôi đều muốn có một năm học ổn định, nhưng suy nghĩ mơ ước không phải là chiến lược để đến đó", cô nói. "Nếu chúng tôi muốn trở lại bình thường trong các trường học của chúng tôi, chúng tôi phải đầu tư vào các điều kiện cho điều đó, không chỉ bỏ mọi thứ một cách ngớ ngẩn như chúng tôi đang thấy trên khắp đất nước."

Số lượng trung bình của các trường hợp Covid-19 được báo cáo và tử vong đã tương đối bằng phẳng vào mùa hè này, tại khoảng 100.000 trường hợp mỗi ngày và 300 đến 400 trường hợp tử vong.

CDC trước đây đã nói rằng nếu những người không cập nhật về việc tiêm vắc-xin CoVID-19 của họ tiếp xúc chặt chẽ với một người xét nghiệm dương tính, họ nên ở nhà ít nhất năm ngày. Bây giờ cơ quan này nói rằng cách ly tại nhà là không cần thiết, nhưng nó kêu gọi những người đó đeo mặt nạ chất lượng cao trong 10 ngày và được kiểm tra sau năm.

Cơ quan tiếp tục nói rằng những người kiểm tra dương tính nên cô lập với người khác trong ít nhất năm ngày, bất kể họ có được tiêm phòng hay không. Các quan chức CDC khuyên rằng mọi người có thể chấm dứt sự cô lập nếu họ không bị sốt trong 24 giờ mà không sử dụng thuốc và họ không có triệu chứng hoặc các triệu chứng đang được cải thiện.

___

Binkley báo cáo từ Washington.

___

Khoa Khoa học & Sức khỏe Báo chí Associated nhận được hỗ trợ từ Khoa Giáo dục Khoa học của Viện Y khoa Howard Hughes. AP chỉ chịu trách nhiệm cho tất cả nội dung.