Khi cơn bão Ida thổi qua Giáo xứ Lower Jefferson vào cuối tháng 8, nó đã mang đến gió, mưa và tăng vọt. Những gì nó để lại là bùn - rất nhiều bùn.

Ngoài các mảnh vụn từ những chiếc thuyền và nhà bị đắm, các kênh đào trong và xung quanh Jean Lafitte - đặc biệt là thấp hơn Barataria và Lafitte - còn bị tắc nghẽn bởi bùn và đầm lầy Thực phẩm trên bàn của họ và thúc đẩy ngành công nghiệp hải sản địa phương.

Gần ba tháng sau cơn bão, ngay cả những chiếc thuyền còn sống sót thường bị mắc kẹt trong những cú trượt mà giờ đây có ít như một chân nước.

Larry Helmer, 70 tuổi, người đã câu cá trong suốt cuộc đời mình, có thể nhận được một trong hai chiếc thuyền của anh ta ra khỏi nơi họ đã cập cảng anh ta trên Anthony Lane ở Barataria.

Cái mà anh ấy sử dụng cho cua mùa đông cần 3 hoặc 4 feet nước, và thậm chí cả thuyền của anh ấy với một động cơ phía ngoài, anh ấy có thể cắt lên mặt nước, sẽ gặp khó khăn khi vượt qua. Và ngay cả khi nó có thể thoát ra, anh ta phải lo lắng về việc bị mắc kẹt khi thủy triều ra ngoài.

Nếu tôi có thể ra khỏi thuyền, tôi có thể đi cá, và ở tuổi tôi, tôi có thể đi săn công việc, anh ấy nói, cười thầm.

Con trai của Helmer, người sống hai kênh, ở cùng một vị trí.

Anh ấy có thể đi làm. Chiếc thuyền của anh ta chỉ ở dưới đáy, Helmer Helmer nói. Cẩu Nó khủng khiếp, người đàn ông - nó chỉ là khủng khiếp. Bùn từ cơn bão này chỉ lấp đầy những kênh đào này.

Khi hầu hết New Orleans tiếp tục, Lafitte vẫn chiến đấu để đào thoát khỏi cơn giận dữ của Ida

Thị trưởng Jean Lafitte Tim Kerner Jr. cho biết, trong khi chiếc nhẫn bảo vệ thị trấn đã bị nước vượt qua khỏi sự đột biến của Ida, thì nó đã giữ được rất nhiều - nhưng không phải tất cả - của bùn khỏi đi qua. Các khu vực bên ngoài con đê ở phía nam không may mắn như vậy, và những bãi cỏ phía trước màu xanh lá cây trước đây dọc theo Đại lộ Jean Lafitte phía nam thị trấn hiện là những tấm bùn bị nứt mặt trời.

Kerner, người cũng là người đứng đầu Quận Lăng độc lập Lafitte, nơi đã làm việc với các đối tác giáo xứ và tiểu bang và liên bang, trước tiên là về việc khử nước hệ thống thoát nước bị hư hỏng ở phía nam thị trấn và hiện đang đối phó với bùn, cho biết các kênh đào cần được nạo vét. Khi điều đó sẽ xảy ra và cơ quan nào sẽ làm điều đó vẫn chưa rõ ràng, mặc dù Kerner nói rằng điều đó không phải là thiếu nỗ lực của văn phòng thống đốc và các cơ quan liên quan, mà ông nói đã đáp ứng với hoàn cảnh của khu vực.?

Nola Business Insider

Những câu chuyện lớn nhất trong kinh doanh, được giao cho bạn mỗi ngày. Hãy đăng ký ngay hôm nay.

Chúng tôi sẽ đào ra khỏi bùn đó trong nhiều tháng tới, ông Ker Kerner nói. Không có gì bao giờ đặt bùn đó lên chúng tôi.

Vào một buổi sáng thứ Tư gần đây tại Cảng Jean Lafitte ở Lower Lafitte, một nửa tá người đàn ông được xem khi một cần cẩu nhấc cái boom nhôm rối của một con tôm từ nước âm u John Albrecht, của Chalmette, người đã theo dõi với một số người khác. Bất chấp tình trạng xin lỗi của thuyền, anh ấy hy vọng nó vẫn có thể sửa chữa được.

Steven Crawford không may mắn như vậy. Phi công cựu tàu kéo 57 tuổi đã hy vọng chiếc thuyền tôm 35 feet mà anh ta vừa chế tạo sẽ khiến anh ta nghỉ hưu. Nhưng ba ngày trước đó, anh nhìn nó bị kéo ra khỏi nước, giống như Albrecht's.?

Hai tháng sau, cơn bão Ida vẫn còn hoành hành cho một số người trên khắp Nam Louisiana

"Đã phá hủy nó trước khi tôi sử dụng nó, anh ấy nói, ước tính sự thất bại sẽ trì hoãn việc nghỉ hưu khoảng một năm." Thật kinh khủng. Toàn bộ chiếc thuyền nằm dưới nước và (một) thuyền khác chìm trên đầu tôi. "

Nicholas Dinet, người sống trong khu vực 21 năm, đã mất bốn doanh nghiệp cho Ida - nhà hàng của anh ta, Marina, Ice House và Charter Service đều bị xóa sổ. Anh ta đã mua một trailer thực phẩm để phục vụ thực phẩm gần nơi có nhà hàng Bayou của Boutte, nhưng anh ta nói thu nhập từ đó về cơ bản là giữ cho ba nhân viên còn lại của anh ta được trả tiền. Nhà hàng được bảo hiểm; Các doanh nghiệp khác thì không. Dinet, vợ và hai đứa con của anh ấy đã nhận được tiền lương của cô ấy với tư cách là một nhân viên bệnh viện, mặc dù họ đã nhận được tiền cho khoản thanh toán thế chấp nhà một tháng từ Hiệp hội thuyền Hiến chương Louisiana.

"Tôi không bao giờ trải qua điều này," anh nói. "Điều này thật mệt mỏi về mặt tinh thần. Bạn không biết cách đi đúng cách và bạn có thể hỏi không ai vì không ai biết cách đi đúng. Tất cả chúng ta đều học cùng nhau."

Cơ quan phát triển kinh tế của giáo xứ, Jedco, gần đây đã tổ chức một cuộc họp để giúp kết nối cư dân và chủ doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi cơn bão cho các nhà cung cấp viện trợ của tiểu bang và liên bang, bao gồm Fema và Cơ quan quản lý doanh nghiệp nhỏ của Hoa Kỳ. Giám đốc điều hành Jerry Bologna cho biết cơ quan gần đây đã bắt đầu một chương trình cho vay trị giá 1 triệu đô la để giúp ngư dân thương mại ở Jefferson sửa chữa tàu của họ, đầu tư vào thiết bị mới và hiện đại hóa doanh nghiệp của họ.

Ngoài ra còn có một số nỗ lực hỗ trợ lẫn nhau khiêm tốn ở cấp cơ sở, Bologna lưu ý.

Một trong số đó được bắt đầu bởi ngư dân Ronald Hồi Jug Jug Dufrene, người có tổn thất trong cơn bão bị giới hạn ở một chút thiết bị. Ông quyết định thành lập một chiến dịch GoFundMe có tên là Quỹ ngư dân Lafitte Barataria để quyên góp tiền cho ngư dân thương mại bị ảnh hưởng, mặc dù nó chỉ huy động được 3.345 đô la vào thứ Tư.

"Tôi có lẽ là một trong những người may mắn nhất ở Lafitte, cách tôi nhìn vào nó," Dufren nói. "Tôi muốn nó đến gặp ngư dân của chúng tôi. Tôi sẽ không lấy một niken của nó. Đây là dành cho những người ngư dân bị mất thuyền của họ, người có thể đi làm.

Email Chad Calder tại ccalder@cok9.com.